RESUMEN
En esta introducción teórica al cuerpo principal del libro, que es la descripción clínica del trabajo con los niños, hemos tratado de presentar un marco organizado de ideas dentro del cual aprehender y ordenar un deslumbrante despliegue de fenómenos clínicos aparentemente disparatados. Su propósito es evitar que el lector tenga que experimentar el mismo grado de confusión e impotencia vivido por nosotros y, al mismo tiempo, no imponerle un código rígido de interpretación que oprima su propia libertad de pensamiento.
Hemos, en esencia, delineado una distinción entre el estado autista propiamente dicho (permítasenos considerarlo como una entidad separada) y el desarrollo postautista con sus impedimentos especiales y sus potencialidades igualmente especiales. Hemos sugerido que el deterioro en el desarrollo, debido a la
.actuación de los estados autistas propios, tenía una relación casi aritmética con el monto de tiempo vital realmente involucrado, y hemos diferenciado esto del grado de inmadurez y patología del carácter en el desarrollo postautista. Este último fue visto como dependiente de la interacción de las tendencias particulares del niño, especialmente su obsesión y el deterioro de la dimensionalidad en las relaciones objetales, y de las tendencias de las personas más importantes del ambiente en que el niño se desarrolla. Por el contrario, nos inclinarnos a pensar que la actuación del conjunto de factores que dan lugar al estado autista propio es mucho más intrínseca al niño, y que el «fracaso» ambiental sólo alcanza a modificarlo.
Hemos nombrado y analizado estos especiales factores y estas tendencias de la personalidad, subrayando los elementos que conducen a un tipo único de defensa obsesiva que, llevada al extremo, produce una genuina y temporaria desmentalización mediante el desmantelamiento del aparato perceptual. Sugerimos que esto tiene lugar por la suspensión de la función de la atención y propusimos algunas conjeturas acerca de la cualidad del objeto requerido para contrarrestar o impedir esta tendencia desmanteladora.*
* En este capítulo, y en general en todo el libro, la palabra «obsesional» se ha traducido a veces con el neologismo «obsesional» y otras veces por «obsesión» o por «sistema obsesivo». IN. del.S.]
